For a lipid to be useful in the clinic, researchers must agree on its identity and on how much of it to expect in a healthy person. Lipidomics researchers are working toward such agreements, and this field-wide effort, as chronicled by Laurel Oldach, provides a case study of how scientists create systems of measurement.